[{"name": "Alexandre M\u00e9nard-Levasseur", "elected_office": "Councillor", "party_name": null, "email": "amenard-levasseur@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca", "photo_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/team/2025/AlexandreMenardLevasseur.png", "personal_url": null, "gender": null, "offices": "[]", "extra": "{}", "source_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/conseil-municipal/maire-et-conseillers-municipaux", "url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/mairie/conseil-municipal/menard-levasseur-alexandre", "district_name": "District 4", "district_id": "4"}, {"name": "John McRae", "elected_office": "Councillor", "party_name": null, "email": "jmcrae@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca", "photo_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/team/2025/JohnMcRae.png", "personal_url": null, "gender": null, "offices": "[]", "extra": "{}", "source_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/conseil-municipal/maire-et-conseillers-municipaux", "url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/mairie/conseil-municipal/mcrae-john", "district_name": "District 8", "district_id": "8"}, {"name": "Luc Marsan", "elected_office": "Councillor", "party_name": null, "email": "lmarsan@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca", "photo_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/team/2025/LucMarsan.png", "personal_url": null, "gender": null, "offices": "[]", "extra": "{}", "source_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/conseil-municipal/maire-et-conseillers-municipaux", "url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/mairie/conseil-municipal/marsan-luc", "district_name": "District 1", "district_id": "1"}, {"name": "Vanessa Leduc", "elected_office": "Councillor", "party_name": null, "email": "vleduc@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca", "photo_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/team/2025/VanessaLeduc.png", "personal_url": null, "gender": null, "offices": "[]", "extra": "{}", "source_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/conseil-municipal/maire-et-conseillers-municipaux", "url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/mairie/conseil-municipal/leduc-vanessa", "district_name": "District 7", "district_id": "7"}, {"name": "Nancy Dallaire", "elected_office": "Councillor", "party_name": null, "email": "ndallaire@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca", "photo_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/team/2025/NancyDallaire.png", "personal_url": null, "gender": null, "offices": "[]", "extra": "{}", "source_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/conseil-municipal/maire-et-conseillers-municipaux", "url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/mairie/conseil-municipal/dallaire-nancy", "district_name": "District 5", "district_id": "5"}, {"name": "Jasmine Sharma", "elected_office": "Councillor", "party_name": null, "email": "jsharma@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca", "photo_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/team/2025/JasmineSharma.png", "personal_url": null, "gender": null, "offices": "[]", "extra": "{}", "source_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/conseil-municipal/maire-et-conseillers-municipaux", "url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/mairie/conseil-municipal/sharma-jasmine", "district_name": "District 3", "district_id": "3"}, {"name": "Paul Dumoulin", "elected_office": "Mayor", "party_name": null, "email": "mairie@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca", "photo_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/team/2025/PaulDumoulin.png", "personal_url": null, "gender": null, "offices": "[]", "extra": "{}", "source_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/conseil-municipal/maire-et-conseillers-municipaux", "url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/mairie/conseil-municipal/dumoulin-paul-1", "district_name": "Vaudreuil-Dorion", "boundary_url": "/boundaries/census-subdivisions/2471083/"}, {"name": "Fran\u00e7ois S\u00e9guin", "elected_office": "Councillor", "party_name": null, "email": "fseguin@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca", "photo_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/team/2025/Fran\u00e7oisSeguin.png", "personal_url": null, "gender": null, "offices": "[]", "extra": "{}", "source_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/conseil-municipal/maire-et-conseillers-municipaux", "url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/mairie/conseil-municipal/seguin-francois", "district_name": "District 2", "district_id": "2"}, {"name": "Sarah Champagne", "elected_office": "Councillor", "party_name": null, "email": "schampagne@ville.vaudreuil-dorion.qc.ca", "photo_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/team/2025/SarahChampagne.png", "personal_url": null, "gender": null, "offices": "[]", "extra": "{}", "source_url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/conseil-municipal/maire-et-conseillers-municipaux", "url": "https://ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/fr/la-ville/mairie/conseil-municipal/champagne-sarah", "district_name": "District 6", "district_id": "6"}]